المقال يعبر عن رأي الصحيفة ولا يعبر عن رأي تركيا بالعربي
تحت العنوان أعلاه، كتبت إيرينا ياروفايا، في “فزغلياد”، حول آفاق احـ.ـتدام المـ.ـعارك في قره باغ وتحولها إلى حـ.ـرب شاملة، تتـ.ـورط فيها تركيا.
وجاء في المقال: “أمر قليل الاحتمال إرسال قوات برية تركية إلى أذربيجان. لكن إذا كان الحديث يدور عن توفير معلومات استخباراتية، فمن الواضح أن ذلك قائم الآن”، ذلك ما جاء في تعليق الباحث في مركز مشاكل القوقاز والأمن الإقليمي بمعهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، نيكولاي سيلايف، على احتمال دخول تركيا في نـ.ـزاع قره باغ.
وقال سيلايف، لـ”فزغلياد”: “مشاركة تركيا الكاملة في صراع قره باغ، أولاً، محفوفة بالخـ.ـسائر؛ وثانيا، لن تحظى بموافقة أي من شركاء أنقرة في الناتو” على حد قوله.
وحول مدى استعداد تركيا للمضي بعيدا في المشاركة السياسية في الصراع، قال سيلايف إن كل شيء سيعتمد على حجم ما يحدث وعلى خطط باكو الاستراتيجية.
فـ “إذا كانت أذربيجان تنوي استعادة ناغورني قره باغ والمناطق المجاورة لجمهورية أذربيجان السوفيتية السابقة والمحـ.ـتلة منها، فهذا شيء؛ أما إذا أرادت أذربيجان الثأر لأحداث هذا الصيف، أي التوغل في ناغورني قره باغ، وإعلان السيطرة على جزءا آخر من الأراضي، وبعد ذلك توقف الأعمال الحـ.ـربية، فهذا شيء آخر”.
وأضاف ضيف الصحيفة: “وهناك عدم تعيين في تصرفات أرمينيا الممكنة. فإذا كانت أرمينيا تحاول ببساطة الحيلولة دون نشوب حـ.ـرب واسعة النطاق، فهذا شيء؛ أما إذا كانت أرمينيا، بدورها، تعتزم الثأر لأحداث أبريل 2016، فهذا أمر مختلف.
هنا، أيضا، يوجد مجموعة من الخيارات، ويعتمد الكثير على الخيار الذي سيكون واقعيا في نهاية المطاف”.
اقرأ أيضاً: عمدة عنتاب تشيد بالسوريين: هم معنا في كل ميادين الحياة
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أشادت عمدة غازي عنتاب (فاطمة شاهين) بالسوريين الموجودين في ولايتها، مشيرة إلى أنهم باتوا جزءاً من كل شيء هناك وأنهم توسعوا ودخلوا جميع ميادين الحياة جنباً إلى جنب مع الأتراك.
وقال شاهين في لقاء أجرته مع وكالة (سبوتنيك) الروسية: “‘السوريون موجودون في النظام في كل نقطة من الحياة في الجامعات والتجارة والصناعة والمتنزهات التقنية، هناك عدد كبير من الشبان بينهم مئات الآلاف من السوريين في غازي عنتاب”.
وأضافت رداًَ على سؤال الصحفي حول مشاركة السوريين في مهرجان TEKNOFEST المقام حالياً في الولاية: “يوجد ثلاثة آلاف طالب في المهرجان يوجد هنا أيضًا سوريون هنا في حدائق التقنية، كما أنهم موجودون في الحياة التجارية والصناعية”.
وذكرت: “لقد أنشأنا نموذج غازي عنتاب في جميع أنحاء المدينة، وقد دخل جميع أطفالنا حياتهم التعليمية، حالياً لدينا حوالي 100 ألف طالب سوري. يحصلون على التعليم مع أطفالنا. يدخلون المسابقات معا. هناك تكامل كامل. لم نسمح بتقسيم البشر هنا، إنهم يدرسون ويعملون ويعيشون معًا في نموذج غازي عنتاب. هذا النموذج ، الذي نسميه “نموذج التعايش” ، يمكننا من خلاله إدارة النظام من خلال ضم السوريين”.