تركيا تؤكد موقفها المبدئي تجاه المأساة في سوريا
ترجمة تركيا بالعربي
أعلنت وزارة الخارجية التركية، اليوم الأربعاء، أن أنقرة اتخذت موقفًا مبدئيًا حيال المأساة الإنسانية الناجمة عن الاضطرابات الداخلية في سوريا منذ البداية.وفقاً لمانقلته وكالة “الاناضول” التركية وترجمه “تركيا بالعربي”.
جاء ذلك في بيان أصدرته الوزارة ردًا على الادعاءات المتعلقة بسياسة تركيا تجاه سوريا والشرق الأوسط، عقب احتجاجات شهدتها ولاية قيصري وأعمال عنف واعتداءات على مبانٍ إدارية والعلم التركي في شمال سوريا المحرر.
وأوضح البيان أن السياسة الخارجية التركية تستند إلى مصالح الدولة والشعب، وتهدف إلى إحلال السلام والاستقرار والازدهار في منطقة الشرق الأوسط، التي ترتبط معها بعلاقات تاريخية وثقافية متينة.
وأكدت الوزارة أن المبادئ الأساسية لهذه السياسة هي القانون الدولي والقيم الإنسانية والسعي لتحقيق العدالة العالمية.
وشددت الخارجية على أن تركيا، التي تواكب سياستها الخارجية وفق مصالحها الوطنية، لا تتردد في اتخاذ التدابير اللازمة ضد التهديدات التي يتعرض لها أمنها القومي. وأشارت إلى أن النقد البناء في الديمقراطيات يمكن أن يساهم في السياسة الخارجية، إلا أن “تشويه الحقائق من أجل مكاسب سياسية وتوجيه الاتهامات القائمة على التعصب الأيديولوجي لا يمكن تقييمها في هذا السياق”.
وأكدت الوزارة أن الادعاءات المتعلقة بسياسة أنقرة حول الشرق الأوسط وسوريا “تفتقر إلى التحليلية والمعرفة التاريخية الأساسية”. وذكرت أن تركيا تمكنت من أن تغدو جزيرة سلام واستقرار في منطقة مشتعلة بالحروب، مما عزز من أمن ورفاهية الشعب.
كما أشارت إلى أن تركيا حسّنت من قدراتها الدفاعية وباتت قادرة على مكافحة الإرهاب خارج حدودها.
وشددت على أهمية عدم التغاضي عن أولئك الذين يتجاهلون هذه الحقائق ويطلقون اتهامات لا أساس لها لتحقيق مكاسب سياسية، ويعملون كأدوات للقوى الكبرى التي تحاول اختراق المنطقة.
وتعهدت وزارة الخارجية التركية بمواصلة اتخاذ خطوات في السياسة الخارجية بما يتماشى مع مصالح الدولة والأمة.
