السجن 9 سنوات بسبب سوء المعاملة!… القبض على تركيين أثناء نقل لاجئ سوري في هاتاي
ترجمة تركيا بالعربي – ربا عز الدين
حُكم على المواطن التركي “أحمد سرت” و”صالح كيليتش”، المتهمين بتهريب مهاجر سوري دخل تركيا بشكل غير قانوني، بالسجن لمدة 9 سنوات و4 أشهر و15 يوماً، بالإضافة إلى غرامة مالية تعادل 1875، بسبب معاملتهما المهينة للمهاجر أثناء نقلهما له في صندوق سيارة. وفقاً لما نقله موقع”DHA” التركي وترجمه “تركيا بالعربي”.
تفاصيل القضية
في 23 مارس/آذار، أثناء قيام الشرطة بعملية تفتيش في منطقة ريحانلي بولاية هاتاي، حاول “أحمد سرت” الهروب بسيارته عندما طلب منه التوقف. وبعد مطاردة قصيرة، أوقفت الشرطة السيارة واكتشفت أن المهاجر السوري “عبد الستار الحميد” كان مختبئاً في صندوق السيارة. حيث كان “الحميد” قد دفع 1700 دولار للمشتبه بهما لتسهيل نقله إلى أنطاليا.
حكم المحكمة
عُرض “سرت” و”كيليتش” على المحكمة الجنائية الابتدائية الأولى في ريحانلي، حيث وجهت إليهما تهمة “إدخال أجنبي إلى البلاد أو تمكينه من الإقامة في البلاد”.
وفي دفاعهما، زعم “سرت” أن السيارة تعود لعمه وأنه لم يكن يعلم أن الشخص في الصندوق كان مهاجراً، بينما ادعى “كيليتش” أنه لم يكن على علم بالأمر أيضاً.
أفاد المدعي العام أن المتهمين تصرفوا بتنسيق تام وطالب بعقوبة صارمة. قضت المحكمة بالسجن 5 سنوات لكل منهما، لكن العقوبة زادت إلى 7 سنوات و6 أشهر بسبب المعاملة المهينة التي تعرض لها “الحميد” أثناء الرحلة.
وبما أن الجريمة ارتكبت بشكل مشترك، ارتفعت العقوبة إلى 9 سنوات و4 أشهر و15 يوماً، مع فرض غرامة مالية تعادل 1875 يوماً.
تبرير القرار
أوضحت المحكمة أن المهاجر السوري دخل تركيا بشكل غير قانوني وتعاون مع مهرب للانتقال إلى أنطاليا. بعد هروب “الحميد” من الجنود على الحدود، التقى بـ”سرت” و”كيليتش” الذين وافقا على نقله مقابل 1700 دولار، مما أدى إلى ارتكابهما الجريمة المعاقب عليها.