فاتح ألطايلي: تركيا الخاسر الأكبر في الحرب السورية بعد انتصار الأسد
ترجمة تركيا بالعربي – ربا عز الدين
اعتبر الكاتب الصحفي التركي، “فاتح ألطايلي”، أن تركيا هي أكبر الخاسرين في الحرب السورية، مستشهداً بالتطورات الأخيرة في المنطقة.
وفي مقاله الذي نشره اليوم، قال “ألطايلي”: “الحرب في سوريا انتهت، هذا ما يقوله الأسد، والدول الغربية، والولايات المتحدة. الأسد انتصر، ولم تتحقق توقعات الرئيس أردوغان بالصلاة في المسجد الأموي وقراءة الفاتحة عند قبر صلاح الدين الأيوبي”.
أشار ألطايلي إلى تأثير الحرب على الاقتصاد التركي، قائلاً: “منذ عام 2011، ارتفع سعر صرف الدولار بشكل كبير، واستقبلت تركيا موجات كبيرة من الهجرة السورية. كل هذا ليس فقط نتيجة الموقف الخاطئ لتركيا في مواجهة الحرب، بل أيضاً بسبب قصر نظر وعدم كفاءة من يحكمون تركيا”. (على حد تعبيره).
وأضاف: “إذا كانت الحرب الأهلية السورية قد انتهت، فهل سيتم استعادة وحدة الأراضي السورية التي اختفت بحكم الأمر الواقع؟ هل قبل الأسد بتقسيم بلاده وقبول الاحتلال الأمريكي ودولة حزب العمال الكردستاني المحمية أميركياً في شماله؟”.
وفي ختام مقاله، طرح ألطايلي تساؤلات حول مصير اللاجئين السوريين في أوروبا قائلاً: “اليمين الراديكالي العنصري المتصاعد في أوروبا يقول للاجئين: الحرب انتهت، هيا لتعودوا إلى بلدانكم. أين هي البلاد التي سيعودون إليها؟ إذا انتهت الحرب، فمن الخاسر الحقيقي؟”.
